Halaman

Wednesday, September 15, 2010

Pengganti diri.

  Sehari sebelum raya, telefon bimbit kerap berbunyi menerima pesanan ringkas. Belum sempat habis baca pesanan yang diterima, masuk lagi pesanan lain. Kita pula senyum sendirian terusik dengan kelucuan pesanan ringkas ucapan hari raya yang dikirim. Kemudian kita pula membalas dengan menggunakan pesanan ringkas yang diterima dari saudara-mara atau kawan-kawan. Tidak kurang juga yang mencipta ungkapan hari raya tersendiri untuk menghantar atau membalas pesanan ringkas. Di akhir ungkapan tercatat nama pengirim.

Sudah menjadi budaya terkini, amalan kiriman kad hari raya sudah terpinggir. Selain kos, berapa ramai antara kita yang mencatat dan menyimpan alamat kediaman saudara-mara dan sahabat –handai. Malah tidak semua nombor telefon bimbit mereka terhafal oleh kita, semuanya bergantung melalui nama dari buku telefon di telefon bimbit.

Tidak termasuk lagi rakan yang sekadar kenalan. Kenalan melalui internet, memadai menghantar melalui email, twitter atau laman-laman sosial yang dimiliki. Amat mudah! Kerana ingatan terhadap mereka yang menjadi kepentingan, kita cuma menggunakan kemudahan teknologi sebagai medium menghantar ucapan.

Aku juga ada terima pelbagai ucapan hari raya melalui telefon bimbit. Terima kasih!

Satu daripadanya amat unik dan yang pertama kali aku terima.



Nyimpen jenang nang jero tin
Arek digowo mareng suro
Keluputan kulo lahir batin
Salah silap njalok ngapuro


Bocah cilik mangan sego
Sego dipangan karo gulo
Wes suwi orak ngomong jowo
Dino royo njalok ngapuro


Buko poso lawuh’e gereh
Njegor sunge dicaplok boyo
Keluputan seng akeh akeh.. yo..!

                                                                                  Bahasa Melayu,

                                                                                  Simpan dodol dalam tin
                                                                                  Hendak dibawa pergi surau
                                                                                  Maafkan saya zahir batin
                                                                                  Salah dan silap minta dimaafkan

                                                                                  Budak kecil makan nasi
                                                                                  Nasi dimakan dengan gula
                                                                                  Sudah lama tak cakap Jawa
                                                                                  Hari raya mohon kemaafan

 
                                                                                 Buka puasa lauk ikan masin
                                                                                  Terjun sungai disambar buaya
                                                                                  Maafkan banyak-banyak ye..



blog

No comments:

Post a Comment